Фридрих Логау. О лоне природы

Аркадий Равикович
Friedrich von Logau.(1604-1655). Von den Bruesten der Nivulae

Сильней огня  согреет снег в те дни, когда приспеет время оно,
Когда природа голая стоит, фривольно обнаживши лоно.

Перевод со старого немецкого 24.06.13.

Von den Bruesten der Nivul;

Ein Schnee ist mir bekannt, der mehr als Feuer hitzt,
Wann Nivula entbloest mit freyen Bruesten sitzt.

Friedrich Logau
Aus der Sammlung Desz 1. Tausend 8. Hundert


© Copyright: Аркадий Равикович, 2013
Свидетельство о публикации №113062409575
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Аркадий Равикович
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Аркадий Равикович