О любви и ревности. Соавтор Фируз Мустафа. Ч. 3

О ЛЮБВИ И РЕВНОСТИ
Соавтор: ФИРУЗ МУСТАФА
Лирическое буриме: "ОН и ОНА"
Часть 2

***
Он:

К облакам на небе ревностью горю,
Я тебя ревную к тиши, безмолвию.

Ревную я тебя к цветкам и траве,
Ревную я тебя к ветвям и тропе.
К постели твоей ревную в час ночной,
К аромату роз с утренней росой.

Ревность сжигает меня в своем огне,
Тебя невозможно, грех не ревновать.
Только той ревности искрилась бы в тебе,
Счастливым самым я в мире мог бы стать...

***
Она:

Ревность со страстью - две спутницы, знаю.
Нежной любви я вдвойне доверяю:
Тот, кто влюблен и чье сердце поет,
Век на Олимпе цветущем живет.

Мрачным сомненьям не верит Орфей,
Гонит прочь мысли из царства теней,
Звуки волшебные лиры небесной
Дарит своей Эвридике прелестной.

Если же ревность затмит его глас,
Он потеряет подругу тотчас.

10 июня 2013

*
Начало:
http://www.stihi.ru/2013/06/10/1337

*
По мотивам "Десятистиший", автор: Фируз Мустафа
http://www.stihi.ru/2012/05/25/8544
Перевод Елизаветы Касумовой

*
Иллюстрация: "Женщина в саду", 1867,
Клод Моне (1840-1926)