Das Feuer

Dich ruft der Winter; es ist kalt.
Gebissen von dem Frost,
Vergiss nicht, dass der Frost ist alt
Und jung bin ich, dein Trost.

Der Winter hat dir weh getan
Mit seinem scharfen Glanz;
Doch streichest du das Zuendholz an,
Und so beginnt mein Tanz.

Beruehr’ mich nicht und kuess,’ mich nicht!
Du haenselst meine Gier…
Ich bin dein Geist, ich bin das Licht,
Dein Leben tanzt mit mir.


Рецензии
Danke.
Wie mangelt es an Ihren neuen deutschen Gedichten (und an Ihren Erinnerungen ueber Ihre Reise zu Heidegger)...

Николай Старорусский   08.09.2016 08:28     Заявить о нарушении
Danke. Aber es gibt deutsche Gedichte genug. Velleicht werde ich irgendwelche überzetzunge ins Deutsche veröffentlichen.

Владимир Микушевич   08.09.2016 21:39   Заявить о нарушении
(In erster linie Mandelstam). Manche Überzetzungen aus Mandelstam sind schon veröhhentlich an meiner Site hier.

Владимир Микушевич   08.09.2016 21:43   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.