Милена Йорданова. България
http://www.stihi.ru/2013/05/14/833
Утихна бурята ми. Прегърмях.
В очите ми дъждът олекна.
И аз през пръстите ти избуях
отново дъхава и нежна.
Перевод Инессы Соколовой
http://www.stihi.ru/2013/05/14/7246
Гроза утихла вскоре, отгремев.
Глаза в слезах и больше не сверкают.
С тобой я как цветочек, нет проблем,
он нежный аромат вновь излучает.
Милена Йорданова. Утихла буря
© Copyright: Соколова Инесса, 2013
Свидетельство о публикации №113051407246
Свидетельство о публикации №113051407246
Рецензии
Лена, я рада, что понравилось тебе это
небольшое стихотворение в моем переводе.
Соколова Инесса 20.05.2013 22:30 Заявить о нарушении
небольшое стихотворение в моем переводе.
Соколова Инесса 20.05.2013 22:30 Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.