Quaesitor

Quare dicis, quaesitore, mihi nugas?
Quare garris mihi de custodia?
Noli me tentare, cum non sum collega!
Noli terrere feminam Columa!
Custode vestra lutulentia aegrotabam,
Edebam diu eorum aridam cibum.
Pridem diei liberavi maturando
Suasione medicorum omnium.
              Quaesitore, me noli culpare!
              Perrupi ego quadriremium omnes remos.
              Signatores et omnes judices
              Et tete, custodia, in rogo visebam!
Omniam culpam ego in se conferebam,
Non traxi ego meos amicos cum se
Et bonum adinstar in carcero habebam,
Non reformavi in carceralem murem.
Scrib dum et in me transfer omniam criminem
De eo sacculo ex hospito sinu.
Custodia sustuli gunnam et canine
Modo odorabat manus mei, modo solum.

Et boves ei manus albas vinciverunt,
Armillae strictae illas aegre presserunt.
In plaustro, abominandi, me volvebant,
Postremo in cloacam hanc advexerunt.
Sed jamjam custodiae valde erraverunt,
Quod ego non clepebam illum sacculum.
In vice victimae vos frustra acciverunt
In perspicillio et petasso caprum.

Перевод с русского (Ю. Алмазов, С. Арутюнян, В. Лизнер, "Хоп, мусорок")
Оригинал см.:


Шутят филологи, шутят.