Вам нужен луг? По Эмили Дикинсон

Валерий Луккарев
Хотите луг? Тогда нужны вам клевер и пчела,
Лишь клевер и пчела.
Да плюс фантазия.
Одна фантазия нужна,
Когда есть лишь пчела.


Emily Dickinson

1755

To make a prairie it takes a clover and one bee,
One clover, and a bee,
And revery.
The revery alone will do,
If bees are few


© Copyright: Валерий Луккарев, 2013
Свидетельство о публикации №113030804141
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Валерий Луккарев
Рецензии
Написать рецензию
А коли нет у вас пчелы,
А клевер есть и луг,
Тогда -- увы, увы, увы, --
Вы не поэт, мой друг! :)

Рь Голод   27.02.2018 00:37   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Рь!

Валерий Луккарев   05.03.2018 22:24   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Валерий Луккарев

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →