Относительно. Росица Бухова

http://www.stihi.ru/2013/02/05/8848

Человек никогда не знает,
кто ему близок,
а кто - далёк.
Только в приближении
видится далёкое,
а в отдалении
ощущается близость.
Чувствительная диафрагма
может запечатлеть то,
что глаза не успевают заметить.
Даже чувство одиночества -
обманчивое ощущение
из-за вещей, нам невидимых.
Желания и страсти
вызывают дискомфорт,
так как мы любим
купаться в иллюзиях.
Мы постоянно двигаемся
в неверном направлении,
ища близость
далеко от себя
и своего внутреннего мира.

Перевод с болгарского
Дмитрий Волжанин
9.02.13


Рецензии
Благодаря сърдечно за вниманието!Радвам се ,че някой ме разбра!

Росица Бухова   10.02.2013 17:42     Заявить о нарушении