25 Мюзикл Дон Жуан перевод Только любовь!

Перевод песни Seulement l'amour из мюзикла Дон Жуан / Don Juan
Оригинал здесь: http://www.youtube.com/watch?v=B1rl6GqYRUs
Для полноты восприятия необходимо одновременно смотреть видео и читать текст

--------------------------------------------------------
Дон Жуан:
   Ты - души причал,
   Таких, как ты я не встречал...
   Мои корабли в гавань любви
   Навеки вошли...

Мария:
   Ты - мой дивный сон,
   Пускай навека продлится он!
   Время не властно над тем, кто огонь
   Несет в сердце своем!

Припев:
   Моя любовь - путеводная нить,
   Только любовь может мир изменить!
   Выдержу все, если будешь со мной,
   Ада огонь мне не страшен с тобой!

Дон Жуан:
   Ты - мой тайный смысл
   Оставить навек мою прошлую жизнь...
   Все время любви, что отпущено мне
   Даруя тебе!

Мария:
   Ты - желанный мой!
   Я брошу все и пойду за тобой!
   То время любви, что отпущено мне
   Я дарую тебе!

Припев (повторяется 2 раза):
   Моя любовь - путеводная нить,
   Только любовь может мир изменить!
   Выдержу все, если будешь со мной,
   Ада огонь мне не страшен с тобой!

   Моя любовь никогда не умрет!
   Только любовь нас по жизни ведет!
   Тот, кто не ведает этих дорог,
   Нас не поймет... Да простит его бог!

-------------------------
Моя любовь!

_______________________________________________________
ВНИМАНИЕ!
Произведение охраняется авторским правом.

Копирование, размножение, распространение, перепечатка (целиком или частично),
или иное использование материала без письменного разрешения автора не допускается.
Любое нарушение прав автора будет преследоваться
на основе российского и международного законодательства.

Установка гиперссылок на произведение не рассматривается как нарушение авторских прав.