22 Мюзикл Дон Жуан перевод В мечтах о нем

Перевод песни Je pense lui из мюзикла Дон Жуан / Don Juan
Оригинал: http://video.mail.ru/mail/t.gladun/_myvideo/1.html
Для полноты восприятия необходимо слушать песню и читать текст
----------------

Уже была обручена,
Жила по правилам людским...
Но мне судьба преподнесла
Любовь в подарок - встречу с ним!

Зачем хочу его ласкать
И никуда не отпускать?
И до остатка своих дней
Связать его судьбу с моей

    Припев:
         Мечты о нем, мечты о нем...
         Во мне звучат его слова,
         Зачем стыдиться их должна?
         Моя душа горит огнем
         В мечтах о нем

Я и подумать не могла,
Что он мне голову вскружит...
Он - тот, кого всегда ждала,
Он - моё счастье, моя жизнь!

    Припев:
         Мечты о нем, мечты о нем...
         Во мне звучат его слова
         Зачем стыдиться их должна?
         Моя душа горит огнем
         В мечтах о нем

Я знаю, что он изменял
И многих женщин обижал!
Он был как пламя без огня,
Но до меня... Да, до меня...
Со мною он прекрасный принц,
Что приходил ко мне во снах:
Его нашла средь сотен лиц,
И только он в моих мечтах!

    Припев:
         В мечтах о нем, в мечтах о нем...
         Зачем стыдиться я должна
         Своей любви?
         Ведь он - кого всегда ждала!

         Мечты о нем, мечты о нем...
         Я наслаждаюсь каждым днём,
         Когда я с ним
         Моя душа горит огнем
         В моих мечтах, мечтах о нем
В мечтах о нем...

____________________________
ВНИМАНИЕ!
Произведение охраняется авторским правом.

Копирование, размножение, распространение, перепечатка (целиком или частично),
или иное использование материала без письменного разрешения автора не допускается.
Любое нарушение прав автора будет преследоваться
на основе российского и международного законодательства.

Установка гиперссылок на произведение не рассматривается как нарушение авторских прав.