21 Мюзикл Дон Жуан перевод Кто?

Перевод песни Qui? из мюзикла Дон Жуан / Don Juan
Оригинал:  http://www.youtube.com/watch?v=qJnQ0onjmsk
Для полноты восприятия необходимо одновременно смотреть видео и читать текст
------------------------------


Кто солгал, тому отныне больше веры нет!
Кто простит того, кто нарушает свой обет?
Кто простит того, кто всем приносит столько бед?
Столько бед!

Кто простит того, кто разрушает все кругом,
Кто добро мешает с грязью, путая со злом?
Кто  разврат, раздор, разлад приносит в каждый дом?
В каждый дом!

Припев:
     Нет, это будем не мы, мы ему отомстим!
     Будем безжалостны с ним, мы его не простим!
     Мы проклинаем его и хотим одного:
     Чтоб на коленях молил и  пощады просил!

Кто простит того, кто вызывает столько слез?
Верит кто, что дон Жуан влюбился и всерьёз?
Чем проймешь того, кому любовь и честь - курьез?
Лишь курьез!

Припев:
     Нет, это будем не мы, мы ему отомстим!
     Будем безжалостны с ним, мы его не простим!
     Мы проклинаем его и хотим одного:
     Чтоб на коленях молил и  пощады просил!

____________________________
ВНИМАНИЕ!
Произведение охраняется авторским правом.

Копирование, размножение, распространение, перепечатка (целиком или частично),
или иное использование материала без письменного разрешения автора не допускается.
Любое нарушение прав автора будет преследоваться
на основе российского и международного законодательства.

Установка гиперссылок на произведение не рассматривается как нарушение авторских прав.