Эмили Дикинсон. Вглядываться в летнее небо

1472


Вглядываться в летнее небо –
Поэзия, которую в книге искать бесполезно –
Всегда ускользает.



To see the Summer Sky
Is Poetry, though never in a Book it lie —
True Poems flee —


Рецензии
Очень хороший стих сам по себе - и перевод отличный! Даже шибче Олиного нравится! Оля, не бей)))) тока!
Со Старым Новым Годом, Саша!

Анна Черно   14.01.2013 07:59     Заявить о нарушении
Ладно-ладно.:)

Ольга Денисова 2   14.01.2013 14:55   Заявить о нарушении
Со Старым Новым годом, Аня! Люблю этот праздник. Кабы не отчет, которому сгореть завтра. Мне тоже нравится. Спасибо.

Алекс Грибанов   14.01.2013 19:57   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.