Какво намират пеперудите
във светлината,
та в сърцето на пламъка,
знаейки че е пагубен,
се хвърлят?
Без него е мрак
и тъмата скрива омайността на формите
и на крилцата,
но погалени от светлина,
те сияят
и към нея смело се притискат.
Към нея,
все към нея...
докато изцяло ги погълне
и изпепели.
Навярно не ги боли,
защото тя
ги е направила
щастливи.
В сърцето на пламъка
© Copyright: Ласка Александрова, 2013
Свидетельство о публикации №113010706565
Свидетельство о публикации №113010706565
Рецензии
Здравейте, Ласка!
Направих съм няколко преводи на Вашите стихове.
С уважение
Дмитрий.
В сердце пламени http://stihi.ru/2013/01/08/6927
Дмитрий Волжанин 08.01.2013 17:34 • Заявить о нарушении
Направих съм няколко преводи на Вашите стихове.
С уважение
Дмитрий.
В сердце пламени http://stihi.ru/2013/01/08/6927
Дмитрий Волжанин 08.01.2013 17:34 • Заявить о нарушении
"Направих съм няколко"!? :) Дмитрий Волжанин, нямате представа колко приятно съм изненадана от всички преводи, които сте направил!
Благодаря Ви от сърце за това!
Честито Рождество!
Желая здраве и щастие на Вас и Вашите близки!
Ласка Александрова 09.01.2013 00:03 Заявить о нарушении
Благодаря Ви от сърце за това!
Честито Рождество!
Желая здраве и щастие на Вас и Вашите близки!
Ласка Александрова 09.01.2013 00:03 Заявить о нарушении
Много благодаря, Ласка! :)
Аз също желая Ви щастие и успех!
Дмитрий Волжанин 09.01.2013 18:17 Заявить о нарушении
Аз също желая Ви щастие и успех!
Дмитрий Волжанин 09.01.2013 18:17 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.