211 - Come slowly, Eden!

Эмили Дикинсон -Алекс Грибанов
Эдем, медлительнее!
Дай пчеле хмельной,
Стыдясь, привыкнуть к твоему жасмину,
И в обморок цветной

Уйдя, забыть метанья
По комнате пустой,
Чтобы в нектар благоуханный
Зарыться с головой.


Come slowly, Eden!
Lips unused to thee,
Bashful, sip thy jasmines,
As the fainting bee,
 
Reaching late his flower,
Round her chamber hums,
Counts his nectars--enters,
And is lost in balms!


© Copyright: Эмили Дикинсон -Алекс Грибанов, 2012
Свидетельство о публикации №112121910850
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Эмили Дикинсон -Алекс Грибанов
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Эмили Дикинсон -Алекс Грибанов

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →