Надiя Чорноморець презентувала переклади з Поля Ва

Надія Чорноморець презентувала переклади сонетів Поля Валері

У неділю 16 грудня в Будинку вчених київська поетка Надія Чорноморець презентувала добірку виконаних нею перекладів сонетів французького поета Поля Валері (1871-1945).

Під час презентації сонети зі збірок "Альбом давніх віршів" та "Чари" зачитувались французькою та українською мовами. Представлення кожного сонета відбувалось у супроводі слайд-шоу з творами образотворчого мистецтва і музичними творами сучасників Поля Валері (автор слайд-шою Євгенія Рябченко), а також роботами наших сучасників, зокрема художника Бі Гуко.

Надія Чорноморець працює в жанрі сонета. З її творчістю можна ознайомитись за збірками "Перевесла", "Валторнові колисанки", "Рум’яновида осінь", а також на літературних сайтах в інтернеті.


Рецензии
Щиро вітаю, Надіє!!!

Василий Алоев   22.12.2012 12:39     Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →