I smile for Thee

***
I smile for Thee, but where art Thou?
I weep for Thee, but where art Thou?
All contraries of my sorry life
To Thee I offer; to Thee I bow.
Wilt Thou remain beyond my reach?
Even beyond the reach of my love?
No, never art Thou very far.
I am Thy Heart, I am Thy Dove.

(© Sri Chinmoy. Excerpt from My First Friendship With The Muse - All rights reserved)

***
Я улыбнусь Тебе, Тебя ища глазами
Заплачу по Тебе - мне не ответишь Ты,
Но вновь надеюсь я меж явью и мечтами
Увидеть всуе Твои зримые черты.

Все разногласья жизни моей жалкой
Тобой храним, Тебе я отдаю.
В беде и в радости, в Твоей любви нуждаясь,
Молитвенно Тебе поклоны воздаю.

Доколь ж искать Тебя мне в облаках безбрежных?
Неужто не найдет Тебя любовь моя?
Но нет, я не терял Тебя, Твоя я Нежность
Я – не вовне, я – в сердце у Тебя!


Рецензии