Ignorance vast we hug

Our life abides within;
Our outer sheath is a cloak
Ignorant of Truth sublime.
Outside the more we block,
The deeper within we go.
We all are nature’s slaves,
Ignorance vast we hug.
Even death our Spirit braves
Alas! in vain for us.
We cry to live in chains
With blind personality.
Before us the somber main.
(© Sri Chinmoy. God’s Glance and God’ s Grace - All rights reserved)

C НЕВЕЖЕСТВОМ В ОБНИМКУ

Воистину жизнь сущая течет внутри,
А мы уютно спим под покрывалом тьмы.
Лишь тот, кто меньше суеты в себя впускает,
Сознаньем в глубину, к истокам проникает.

Природа лепит нас, мы все ее рабы.
Невежество для нас вращает колесо судьбы.
Вовне – забвения туман нас обнимает,
И все же Истина бессмертная внутри сверкает.

Но, впрочем, Истину не принимаем мы.
Нам серого невежества привычней кандалы.
Живет в нас Дух-герой, которому и смерть подвластна,
Увы, за нас он борется напрасно.
...
Простерся во всю ширь угрюмый океан,
Несет прибрежный бриз слепые волны к нам.