"Love seeketh not Itself to please,
Nor for itself hath any care;
But for another gives its ease,
And builds a Heaven in Hell's despair."
So sung a little Clod of Clay,
Trodden with the cattle's feet;
But a Pebble of the brook,
Warbled out these metres meet:
"Love seeketh only self to please,
To bind another to Its delight,
Joys in another's loss of ease,
And builds a Hell in Heaven's despite."
_____________________________
Кто любит - счастлив этим сам,
Тому не надобна награда,
Чей дух, взмывая к небесам,
Воздвигнет Рай в пучине Ада."
Так пел ком глины на тропе,
И, только песня отзвучала,
Как галька, что лежит в реке,
Ему с насмешкой отвечала:
"Мир разменять готов на прах
Влюбленный в эту блажь свою,
Находит радость он в цепях,
И Ад готов создать в Раю!"
У. Блейк Глина и Галька из Песен Опыта
© Copyright: Темная Кэт, 2012
Свидетельство о публикации №112102908881
Свидетельство о публикации №112102908881
Рецензии
"Любовь себе не ждет награды,
Ей до себя и дела нет.
Любимый – вот ее обет.
Так Рай растет к досаде Ада" –
Так распевал комочек глины,
Копыт коровьих не смущаясь.
В ответ ей галька из ручья
Пролепетала щебеча:
"Любовь себе лишь ждет награды,
Ей до другого дела нет.
Любимого напрячь – ее обет.
Так вянет Рай к восторгу Ада".
Сергей Батонов 09.11.2012 18:04 • Заявить о нарушении
Ей до себя и дела нет.
Любимый – вот ее обет.
Так Рай растет к досаде Ада" –
Так распевал комочек глины,
Копыт коровьих не смущаясь.
В ответ ей галька из ручья
Пролепетала щебеча:
"Любовь себе лишь ждет награды,
Ей до другого дела нет.
Любимого напрячь – ее обет.
Так вянет Рай к восторгу Ада".
Сергей Батонов 09.11.2012 18:04 • Заявить о нарушении
"Любимого напрячь" - пропагандируемая в гламурной среде стратегия.
Темная Кэт 09.11.2012 19:29 Заявить о нарушении
Темная Кэт 09.11.2012 19:29 Заявить о нарушении