Сороковая осень приветствует меня

Шовзткъалг1а гуьйре ю соь салам кхийдош.
Парталчу   боларца и йог1уш  го,
Шабарш а кхин хета,мехаша  хедош
Когашка 1еночу патарийн войн.

1аламах эхь хеташ,ц1ийлуш го г1аш а,
Кечлуш ду уь йита  ц1иен-дашо лар..
Синтемза ойланаш некхе а лоьхкуш,
Стиглара чу1ена  г1арг1улийн "г1ар" ...

Ша-тайпа гуьйре ю соь  салам  кхийдош,
Ас салам схьаоьцу:"Хьо  марша я!"
Д1о  гена мархашлахь г1ийла схьакъедаш
Малх боьлу,з1аьнарш-меш ша яржайой.


                октябрь    2012

Сороковая  осень приветствует  меня.
Она нерасторопно  так  бредет,
что по-особенному слышен шелест листьев,
ветром роняемых подобно рою пчел.

Листья ,смущаясь перед природой,краснеют,
Оставляя  на земле багрово-золотой след.
Неспокойствие,волнение  сея  в душе ,
Льется с небес лебединый клекот.

Необычная  осень  салам мне  передает,
Принимаю салам:"С добром  приходи!"
Далеко  за  тучами  солнце  мелькает
В улыбке  распустив свои  косы-лучи.