If Only You Were A Book

If only you were a book, if only you were a story,
I would've dived in and drowned in your mysterious glory.
With every word and a space, with every letter and sign
Your soul would've been told, your secrets would've aligned.
As clear as sunny day, as cool as a mountain river
Your chapters would've flown in, making me tremble and shiver.
But getting to very end I'd save underneath your cover
Each thought that you've made expand, and feelings I have discovered.


Рецензии
Стих на другом языке - это конечно хорошо. Даже очень. Но... манера написания конкретного этого стиха сообщает, (возможно, я не прав), что рифмы подбирались перебором слов "под звучание", в ущерб цельности и эстетике, самой по себе поэтичности. Но это простительно, если вы не носитель языка, то конечно очень трудно сделать нечто переливчатое, не состоящее из блоков конструктора рифм, летящее, живое. Как город, остроенный без единого гвоздя. Трудно, но к этому стоит стремиться. :)

Иван Новиков   10.03.2013 03:32     Заявить о нарушении
Правда-правда. Но всё с чего-то начинается)

Пророк Майя   10.03.2013 11:37   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.