Символы русской поэзии 2... Алла Овсейчик

СИМВОЛЫ РУССКОЙ ПОЭЗИИ-2

"НАШ ВЕЛИКИЙ, МОГУЧИЙ..."
Мы продолжаем знакомить наших читателей, любителей поэзии, с традиционными символами русской поэзии.
Мак — символ сна, отдыха и покоя. Мак — атрибут бога сна Морфея и богини Ночи (изображались или в короне из мака, или с цветком мака в руке). Ассоциация мак — сон объясняется снотворно-успокаивающим действием семян этого растения. Меч — символ войны, победы, а также силы, защиты, справедливости. Мирт — символ любви. Из античной культуры: мирт — любимое дерево богини любви Венеры. Мох — символ смерти, могилы и забвения. Остригать волосы — символический акт скорби. Оливковая ветвь — 1) символ мира, мирной жизни; 2) знак награды. Отнять меч (у кого-либо) — символический акт наказания человека знатного или дворянского рода, символ бесчестия. Павлин — символ тщеславия, суетности и гордости. Пальма — 1) античный символ победы и славы, первенства в соревнованиях; 2) символ христианства и Палестины. Паломник — буквально значило "странник, воротившийся с пальмовой ветвью из святых мест". Парик — символ мудрости. Ношение белых париков (например, судьями) было обусловлено ассоциацией седые волосы — мудрость жизни и зародилось как ритуальный показатель этого значения. Петух — символ бдительности. Древний европейский символ, воспринятый впоследствии христианством. В средние века фигура петуха часто помещалась в европейских странах на вершины башен и шпилей; она выражала идею бдительности; отчасти являлась символом святого Петра. Платок — символ выбора при сватовстве или ухаживании, залог брака. Полынь — исконный славянский символ горя, горькой жизни (по связи с горечью травы). Померанец (флердоранж) — античный символ чистоты, целомудрия и вечной любви, цветок невесты. Порфира (багряница) — символ монархической власти (пурпурная мантия). Ярко красный цвет символизировал господство, достоинство, могущество. Посыпать пеплом (землей, прахом) голову — символический акт тяжелой скорби. Простоволосая (о женщине) — вышедшая из дому на народ без головного убора и тем самым опозорившая себя. Радуга — символ надежды, предвестник тишины и радостной жизни. Отсюда оборот "радужные надежды". Расплетать косу — символ выхода замуж. Исконно русский символический обычай. Распущенные волосы (у женщины) — 1) символ скорби и душевной боли; 2) символ вакхического разгула. Обычно волосы женщины собирали в узел и перевязывали лентой. Рвать одежду (на себе) — символический акт большой скорби. Роза — символ любви (особенно красная), символ счастья. Этот цветок был посвящен Венере. Роса — исконный славянский символ грусти, печали, возникший, вероятно, по ассоциации со слезами. Свет — христианский символ божественности, благодати. Свирель (цевница) — символ пасторальной поэзии и поэзии вообще. Сердце, пронзенное стрелой, — символ влюбленности. Из античной культуры. Богу любви Амуру приписывали свойство стрелять из лука в сердца людей, поражая их любовью. Сова — символ мудрости, покоя, неподвижности и смерти. Трава, пшеница — славянский символ девушки. Труба — символ героической поэзии, принадлежность Каллиопы, музы героической поэзии. Туман — символ печали. Туча — исконно русский символ вражеских сил. Урна разбитая (опрокинутая) — символ печали и смерти. Факел (светильник) потухший (опущенный) — символ смерти. Из античной культуры. Гений смерти изображался с опущенным потухшим факелом. Феникс — символ возрождения (птица, сжигающая себя на костре и затем возрождающаяся из пепла). Фиалка — символ скромности. Хмель — символ веселья, разгула. Чаша золотая — античный символ радости и веселья (атрибут Вакха). Чаша круговая, ковш круговой — сосуд, из которого участники пиршества пили по очереди (по кругу). Черная повязка (креп) — символ и знак траура на похоронах. Шапка Мономаха — символ княжеской или царской власти в Киевской Руси и в Московском государстве. Ношение шапки — древнейший знак достоинства у разных народов. В Древней Руси князь всегда носил богато отделанную высокую шапку (на картинах изображался обязательно в ней). Позже также соблюдалось правило: чем знатнее человек — тем выше и богаче его шапка. Явор — славянский символ грусти, печали. (Явор — разновидность клена). Якорь — христианский символ надежды и спасения. Снимать платок, фату (с женщины или девушки) — позорить женщину или девушку. В эпоху становления Московского государства русские женщины, выходя в редких случаях на улицу, надевали платок и прозрачную фату; девушки на уличных праздниках также надевали фату. Срывание фаты или платка расценивалось как безнравственный, хулиганский поступок.
И в заключение несколько забавных примеров из речи взрослых и детей:
— Традиционно процедура против бешенства предусматривала 40 уколов в живот, что делало ее малопривлекательной.
— Очкуешь, товарищ? С наличкой тревожно? Сделай же вклад в банке надежном (реклама банка).
— Изменяй с надежной резиной (реклама покрышек).
— Купаться в Днестре ни в коем случае не стоит.
— Он мастерски овладел техникой деревянной резьбы (вместо резьбы по дереву).
— О размахе производства говорит нешуточная экспозиция продукции.
— Могильная плита скоро была погребена под цветами.
— В работе с деревом мастер использует только природные ингредиенты (следует — материалы).
— Он щелкнул щиколоткой калитки (вместо щеколдой).
— Проворовавшийся чиновник лично покончил жизнь самоубийством.
— Убив Ленского, Онегин сделал контрольный выстрел в голову.

Рубрику ведет Алла ОВСЕЙЧИК.
 
МАТЕРИАЛ СКОПИРОВАН С САЙТА ГАЗЕТЫ "ПРИДНЕСТРОВЬЕ" от 26.08.2009 г.,


Начало см.: http://www.stihi.ru/2012/09/03/619