Разделяй...

Тома Козак

Говорят, что когда-то, в древности, жило великое племя Майя,
и что интересно, что "Май я" переводится с украинского на русский
как "имей Я",
типа имей своё Я
или свою точку зрения, словом, МИРОВоззрение!
И самое интересное-МАЙбутнэ это БУДУЩЕЕ и осюда заключение...

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Тома Козак

Рецензии

Написать рецензию

... но прогноз их на конец света не сбылся. Или наши "учёные" неправильно перевели...
:)

Рон Вихоревский 02.05.2019 13:28 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

или
не поняли юмора
тебе не видается дивным
что слово ПЕРЕВЕСТИ имеет другое значение-ИСПОРТИТЬ?

Тома Козак 02.05.2019 17:20 Заявить о нарушении

... семантически нет. А реально - зависит от переводчика...
:)

Рон Вихоревский 03.05.2019 04:46 Заявить о нарушении

зависимость прямая
смотрела фильм
не помню как называется
где чувак оказался серьёзно болен
обьехал пол мира в поисках врача
способного ему помочь
и вот нашлось светило в этой области
но говорил на немецком
так вот друг пострадавшего сделал неправильный перевод
вердикта профессионала
и больному пришлось срочно перекраивать отпущенное ему время
а дружек в это время добивался любви его женщины

Тома Козак 03.05.2019 08:49 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Тома Козак