623
Поздно для человека.
Рано еще для Бога;
Вселенная бесполезна,
Но молитва поможет.
Как совершенно небо,
Если отбросить землю!
Сколько гостеприимства
Во взгляде Бога-соседа!
It was too late for man,
But early yet for God ;
Creation impotent to help,
But prayer remained our side.
How excellent the heaven,
When earth cannot be had ;
How hospitable, then, the face
Of our old neighbor, God !
Эмили Дикинсон. Поздно для человека
© Copyright: Алекс Грибанов, 2012
Свидетельство о публикации №112071504547
Свидетельство о публикации №112071504547
Рецензии
Я тоже на этом «если» споткнулась. Если бы не любимая Земля...
Алиса Куртова 18.07.2012 10:33 • Заявить о нарушении
Алиса Куртова 18.07.2012 10:33 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.