Мне что-то говорил орган,
Что – вспомнить не берусь,
Но я, ни слова не поняв,
Казалось, задохнусь.
Потом я встала и ушла,
Монахиней чуть-чуть.
Не знаю, что вошло тогда
В той старой церкви в грудь.
I've heard an Organ talk, sometimes
In a Cathedral Aisle,
And understood no word it said —
Yet held my breath, the while —
And risen up — and gone away,
A more Berdardine Girl —
Yet — know not what was done to me
In that old Chapel Aisle.
183 - I ve heard an Organ talk, sometimes
© Copyright: Эмили Дикинсон -Алекс Грибанов, 2012
Свидетельство о публикации №112062806802
Свидетельство о публикации №112062806802
Рецензии
