На разсъмване
се разпиляха грешните посоки…
Светулки в шепа мрака днес загърнаха,
звездите заблещукаха високо…
Задъхано, небето в хлад се свлече,
за да ми каже, че все още мога,
реша ли, да побягна надалече…
Но пак ще търся вярната посока.
Какво, че ще ме брулят ветровете
(съдбата на бодливите е тежка),
нали и днес една искрица свети,
опари ли ме следващата грешка…
По пътища, накуцващи от взиране,
днес бавно се прокрадва тишината.
Но в утрото надежда се провира
за да намери брод във тъмнината.
Свидетельство о публикации №112062200382
Вот мой перевод: http://www.stihi.ru/2012/09/19/4036
Всех благ!
Ольга
Ольга Шаховская 23.09.2012 01:37 Заявить о нарушении