184
Восторг не только для себя -
Уже и не восторг.
Господь не позволяет снять
С щедрот своих покров.
А мы – экстаза схемку,
Шесть пенсов брать за вход,
Святые духи в клетках –
Весь мир глазеть придет!
A transport one cannot contain
May yet a transport be —
Though God forbid it lift the lid —
Unto its Ecstasy!
A Diagram — of Rapture!
A sixpence at a Show —
With Holy Ghosts in Cages!
The Universe would go!
Эмили Дикинсон. Восторг не только для себя
© Copyright: Алекс Грибанов, 2012
Свидетельство о публикации №112061404494
Свидетельство о публикации №112061404494
Рецензии
Саша, почти все свои рецензии на Вашей странице начинаю со слова "очень". Ну - простите, виновата)), но мне и правда - очень. От возвышенного до почти задиристости)).
Анна Черно 29.03.2022 17:31 • Заявить о нарушении
Анна Черно 29.03.2022 17:31 • Заявить о нарушении
Спасибо, Аня! Но ведь и у нее так - от экстаза до хулиганства.
Алекс Грибанов 29.03.2022 20:21 Заявить о нарушении
Алекс Грибанов 29.03.2022 20:21 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.