К закату дни... Буссока

Рецензия на «Опоздавший восход» (Елена Акифьева Савенкова)
http://www.stihi.ru/2012/03/29/6208


Тропинкой горной
с трудом уж добираюсь
до бедной сакли,
где с первых дней рожденья
ручья журчанье слышу,
стекающего в бездну...


Рецензии
Наташенька, а что если "уж" (подобные слова мне учительница советовала не употреблять) заменить на "я" - с трудом я добираюсь...
Ваши буссоку-секитаи мне понравились, только потому и советую..

Татьяна Каминская   22.07.2012 22:42     Заявить о нарушении
Здась "уж" подчеркивает преклонный возвраст. Что путь стало привычный проходить тяжело.
А местоимения личные просто недопустимы
в японочках. Конечно , можно пытаться переделывать, но это
будет нечто иное.
Спасибо, что читаете вдумчиво.

Дробицькая Наталья   23.07.2012 16:35   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.