стихи есть хлеб, и хлеб - ржаной

Привет, Сеня!
Ты прав, засилье англицизмов меня тоже сильно раздражает, но я уверена, что это явление преходящее, как и в прежние века засилье французских слов, к примеру. Кое-что "оседает", разумеется, после обкатки, и почти теряет чужеродный привкус... как слово "кофе", которое долгое время доставляло муки и страдания ученикам своей неприкаянностью и неприспособленностью к грамматике русского языка. Однако, перевод этого слова из категории "мужескаго рода" в средний сразу же вызвало бурю возмущения среди учёной и литературной элиты, как будто его (тьфу-тьфу!) оскопили. Хотя надо признать, что такая простая перестановка не только облегчила жизнь ученикам (и учителям, разумеется), но и повысило процент грамотности населения, не подозревавшего, что оно м.р. Отчего же весь сыр-бор? Неужто мотивом является нездоровая ревность и ущемлённое самолюбие "отличников", в чей стан вдруг нежданно-негаданно проникли полчища их исконных врагов-троечников? Или это всё-таки скрытая ненависть к геям захлёстывает чуйства поборникам порядка и морали?
Извини, Сеня, за этот экскурс "не в ту степь"... Что до меня, то я слово "сэндвич", как не использовала раньше, так и сейчас не использую - проще спросить: "Чего хочешь, колбасы или сыра?" и положить требуемое на кусок хдеба с маслом, не называя его "бутербродом". :))

Хорошее у тебя стихотворение получилось, Хоть и с толикой политической ностальгии...
Обнимаю тебя!

Адела Василой   17.05.2021 15:28   •   Заявить о нарушении