Ш. Силверстейн. На Марсе

неисповедимы пути эволюции


Рецензии
Сегодня не смог залезть в серпуховскую электричку. Хорошо хотя бы, что я не марсианин...🤓
Перевод интересен, с фантазией. Но, как по мне, чуть превышает вольность, которую я себе порой позволяю.
Удачи, Александр!
Жаль, что нельзя скопировать Вашего Шела полностью. Поиски нужного перевода здесь занимают время, которого вечно не хватает...
С бу,
СШ

Сергей Шестаков   01.07.2019 19:44     Заявить о нарушении
Привет, Сергей!
Здесь у меня одни картинки...
Да, от электричек я отвык, но помню, помню, висел на перекошенной дверце...

Косиченко Бр   01.07.2019 20:52   Заявить о нарушении
На это произведение написано 10 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.