Роберт Геррик. Н-540 Анакреонтика

Сергей Шестаков
Роберт Геррик. (Н-540) Анакреонтика

Я рождён, чтоб стареть,
   И, уже в летах,
Наконец умереть,
   Превратиться в прах.
Но дотоль я, ей-ей,
   Буду пить без бед,
Ибо там кутежей
   И в помине нет.


Robert Herrick
540. ANACREONTIC

    Born I was to be old,
      And for to die here:
    After that, in the mould
      Long for to lie here.
    But before that day comes
      Still I be bousing,
    For I know in the tombs
      There's no carousing.


© Copyright: Сергей Шестаков, 2011
Свидетельство о публикации №111122805878
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Сергей Шестаков
Рецензии
Написать рецензию
Все же Геррик неисчерпаем – столько разных тем успел осветить.

А здесь после "бед" (третья строка снизу) тире не нужно))

С БУ,
Оля

Ольга Ивина   14.07.2015 19:00   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Тире уберу!:) СпасиБо!
С БУ,
СШ

Сергей Шестаков   18.07.2015 11:18   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Сергей Шестаков