Роберт Геррик. Н-348 Её ложе

Роберт Геррик. (Н-348) Её ложе

Что, с облаком сребристым схоже,
Так пышно, мягко и пригоже? –
Не Юлии ли это ложе?


Robert Herrick
HER BED

See'st thou that cloud as silver clear,
Plump, soft, and swelling every where?
'Tis Julia's bed, and she sleeps there.


Рецензии
Да, и она в нем спит. Хорошие рифмы, здорово. С уважением

Юрий Ерусалимский   23.12.2011 23:23     Заявить о нарушении
Да, а что ещё на ложе делать?:)
СпасиБо, Юрий!

Сергей Шестаков   26.12.2011 21:31   Заявить о нарушении