Осень

Если листья на землю падают..?-
Значит, это, наверно, осень..?
Если больше ничто не радует..?-
Значит, это, наверно, осень..?

Если солнце на небе тлеет,
Взгляд бросая на тучу косо..?
Если душу слова не греют..?-
Значит, это, наверно, осень..?

Если дождь начинает капать
И всё реже на небе просинь..?
Если очень хочется плакать..?-
Значит, это, наверно, осень..?

Если ночи длиннее стали,
Если небо чернеет в восемь..?
Если сердце любить устало..?-
Значит, в сердце прокралась осень!..


Рецензии
http://www.stihi.ru/2011/11/26/9712
If the night became longer than life,
if the heavens as darkness at eight,
if your heart to love had been wearied -
it means, is creeping Autumn in heart!..

Боречка! щемящая грусть...подстать погоде...
не грусти!.. счастья тебе и вдохновения!
с теплом и нежностью.
Оля.

Миледи Ольга Переводы   26.11.2011 22:18     Заявить о нарушении