Перевод с болгарского языка.
http://www.stihi.ru/2011/11/14/390
Мария Магдалена Костадинова.
Грустный день оставляет края молчаливо,
Только ветер и бродит вокруг сиротливо;
За деревьями тихо закат умывается,
И не в золоте речка, в дожде искупается.
На пустом берегу тишина замирает -
Мрак следы, не спеша, темнотой заметает;
В тополях тонут тени неясные томные -
Серо-чёрная ночь расстилается тёмная.
Запоздалая птица полёт прекращает,
Тишина подустало дождями смущает -
По какому-то, нам неизвестно, сценарию
Поливает природа дождями Болгарию...
Дождливый вечер в Болгарии
© Copyright: Николай Марута, 2011
Свидетельство о публикации №111111509630
Свидетельство о публикации №111111509630
Рецензии
Тоже - замечательно!!! Таким спокойствием стих дышит и таинственностью!Новых успехов!!!)))
Марианна Казарян Вьен 18.11.2011 02:25 • Заявить о нарушении
Марианна Казарян Вьен 18.11.2011 02:25 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.