Мауэрлат...

Пусть в предрассветной тишине покоя
На травы спящие спускается роса
И солнце путь свой среди туч пророет
И сквозь туман пусть прорастут леса

Пусть все мои наивные надежды
Вспорхнувшей стаей унесутся прочь
И грёз своих я расстегну одежды
Сумев любовь до крошки истолочь

А время льёт своей воды потоки
И песни нашей траурный мотив
Текут в деревьях медленные соки
Но на Амурных луках нет тетив

И обелисками несбывшихся событий
Дней незачатых исчезают образа
И истлевают судеб наших нити
И плачут нераскрытые глаза

А искренность с улыбкой виноватой
Стоит, как нищенка под храмом бытия
И мысли оловянного солдата
Смывает неизбежности струя

Я в чудеса давно уже не верю
И каждый день, что мне судьба несёт
Как времени никчемную потерю
Воспринимаю... Что меня спасёт?


Рецензии
http://www.stihi.ru/2011/11/17/1338
I don't believe in miracles any more for long,
and the each day, that the fate to me carries,
like the useless loss of the time I perceive,
what will rescue me?..

Саша! очень острое стихотворение!!!
как будто перебираешь на рояле гамму чувств...
безудержной грусти...вслед улетающей любви...
счастья и любви!
с теплом и нежностью.
Оля.

Миледи Ольга Переводы   29.08.2012 00:25     Заявить о нарушении
Спасибо, Оленька, милая!
Так приятно, что ты не забываешь меня!
И твои волшебные, магические превращения моих строчек в латинскую вязь всё так же необъяснимо прекрасны и загадочны. Спасибо, тебе, большое!

Тебе:

Кружевами пожелтевших листьев
Осень шьёт узоры на аллее
Отзвенело лето наших истин
Стали мы и старше и смелее

Только кто вернёт нам те рассветы
Где надежды мы свои купали
Грёзы те, чьи песни не допеты
Кутает сентябрь в багровой шали . . .

Всего, тебе, самого доброго!
Спасибо! Целую.
Саша.

Хмара   01.09.2012 00:33   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.