Этюд

Этюд
   
1аламо шен сирла б1аьргаш-
            стигал  сийна,
Д1ахьаббийча,хьошалг1а
Схьах1утту,йог1ий,буьйса,
            1аьржа-тийна,
Стенга дахна а ца хууш,
             де д1адов.
Самадолу 1алам саде1арца-
             ц1енчу х1уоца,
Серло тулу,т1ап а олий,
             бода бов!


Рецензии
Звукопись стиха играет в крови. Родственная мелодия языка звучит в душе.
Уважаю поэтов, которые любят свою культуру, развивают своим творчеством родные языки. Ибо без этого нет подлинного понимания другой культуры. Петимат, благородное дело делаешь. Твоё творчество и есть это дело.
Спасибо.
С уважением А.А.

Аминат Абдурашидова   20.03.2013 00:20     Заявить о нарушении
Баркалла,сестра.Я бы считала зазорным для себя,если бы не знала,не любила чеченскую культуру,язык.И это нисколько не мешает в овладении другими языками.Очень хорошо сказала как-то на конференции,посвященной языку одна женщина,не помню,кто точно,но процитирую ее:"знать один язык-одну лампу зажечь,два языка знать-две лампы,и чем больше языков,тем ярче в душе"
Мне бы и даргинский выучить)

Петимат Абубакарова   20.03.2013 00:44   Заявить о нарушении
Будем учиться друг у друга.)))

Аминат Абдурашидова   20.03.2013 00:49   Заявить о нарушении