Аня Золототрубова - автор, мое участие -финал и редактирование.
You can live your dream,
Staying in the shadow.
But you can go upstream,
Upstream, to the cockcrow.
You can stumble and fall,
But don’t lose the hope,
Run as fast rain to the goal,
Because you come to cope.
You can, you just have a belief,
And God believes in you.
And you’ll get the achieve
Because your dream IS
To come true!
Dream
© Copyright: Ника Корнева, 2011
Свидетельство о публикации №111092008272
Свидетельство о публикации №111092008272
Рецензии
..Приветики, Ника! Шэдов и когрэв вроде не рифмуются? Не помню, ШЭдов вроде бы ударение..Не хочу лезть в словарь..Более 20 лет не спикаю бай инглиш..
Александр Николаевич Колесников 22.11.2020 17:08 • Заявить о нарушении
Александр Николаевич Колесников 22.11.2020 17:08 • Заявить о нарушении
Александр Николаевич, дорогой, спасибо, что ворвались так бесшабашно! :)))) А то от всех ваших регалий потеряла бы дар речи.
А мне тоже можно ответить - приветик? :)))
Теперь по делу. Это стихотворение принесла мне внучка и сказала, что у Лены оценка между 5 и 4 за год. Попросила завершить. Поправила что-то по грамматике, ну и последние две строчки. Остальное не стала трогать. За последний год много читала оригиналов и переводов. Думаю, что эта вольность простительная.
Спасибо огромное за отзыв.Надеюсь познакомиться с таким профи поближе.
С улыбкой,
Ника Корнева 22.11.2020 21:15 Заявить о нарушении
А мне тоже можно ответить - приветик? :)))
Теперь по делу. Это стихотворение принесла мне внучка и сказала, что у Лены оценка между 5 и 4 за год. Попросила завершить. Поправила что-то по грамматике, ну и последние две строчки. Остальное не стала трогать. За последний год много читала оригиналов и переводов. Думаю, что эта вольность простительная.
Спасибо огромное за отзыв.Надеюсь познакомиться с таким профи поближе.
С улыбкой,
Ника Корнева 22.11.2020 21:15 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.