Эмили Дикинсон. Он стал известен через смерть

Алекс Грибанов
1006


Он стал известен через смерть,
Потом пришла и слава,
Смерть, приложив свою печать,
Дала на славу право.



The first We knew of Him was Death —
The second — was — Renown —
Except the first had justified
The second had not been.


© Copyright: Алекс Грибанов, 2011
Свидетельство о публикации №111082005945
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Алекс Грибанов
Рецензии
Написать рецензию
Тоже замечательно.

Алла Шарапова   31.08.2011 11:07   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо. Я так глубоко ушел в это четверостишие, пока писал свое эссе, что трудно было удержаться и не перевести:)

Алекс Грибанов   31.08.2011 11:14   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Алекс Грибанов