Г. Э. Лессинг. Писаке

G.E.Lessing.(1729-1781). Auf den Cytharist

Он не решится сдать в печать никак
Стихи, что в день десятками крапает;
Уж год меня сомнение терзает:
Он - умный или всё-таки дурак?

Вольный перевод с немецкого 26.07.11

Auf den Cytharist.
Jahraus, jahrein reimt Cytharist
Zweihundert Vers in einem Tage;
Doch drucken laesst er nichts. Entscheidet mir die Frage,
Ob er mehr klug, mehr unklug ist.

Gotthold Ephraim Lessing


Рецензии