Энгельберт Хампердинк. Отпусти меня

Engelbert Humperdinck. Release me

Вновь молю тебя – прости,
И дай уйти мне – отпусти.
Грешно жить вместе без любви, –
Хочу любить, прости меня
                и не зови.

А я нашел свою мечту, –
С тобою рядом вижу ту,
Я помню губ её тепло, –
С тобою – холод, отпусти,
            ведь всё прошло.

Я вновь молю тебя – прости,
И дай уйти мне – отпусти.
Грешно жить вместе без любви, –
Хочу любить, прости меня
                и не зови.

Верни мне счастье, отпусти,
Ты видишь – нет для нас пути.
Как глупо всё, и ложь, и боль.
Так отпусти и дай любить,
              молю я вновь,
              молю я вновь.

Release me
Please release me let me go
For i don't love you anymore
To waste our lives would be a sin
Release me and let me love again

I have found a new love, dear
And i will always want her near
Her lips are warm while yours are cold
Release me, my darlin', let me go

Please release me let me go
For i don't love you anymore
To waste our lives would be a sin
So release me and let me love again

Please release me, can't you see
You'd be a fool to cling to me
To live a lie would bring us pain
Release me and let me love again
Let me go, let me go