Эмили Э. Дикинсон. Слава - пчела

Лилия Мальцева
                Слава — пчела.
                Она звучит —
                Жало остро —
                О, также есть крыло.

               

                1763

                Fame is a bee.
                It has a song -
                It has a sting -
                Ah, too, it has a wing.
    
                Emily Dickinson
   
                Стихи.ру 15 июня 2011 года         


© Copyright: Лилия Мальцева, 2011
Свидетельство о публикации №111061501216
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Лилия Мальцева
Рецензии
Написать рецензию
Слава – пчела
И жужжаща
И жаляща
Ах – есть крыла еще

Валентин Емелин   03.01.2012 01:16   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
sting - wing

lily

Лилия Мальцева   09.01.2012 12:00   Заявить о нарушении
жаляща - крылA еще

Валентин Емелин   09.01.2012 18:06   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Лилия Мальцева