Теодор Шторм Цветочный аромат

Татьяна Воронцова
Перевод с немецкого


Цветочный аромат с соседнего окна
Несёт мне дуновенье ветерка,
Как будто бы твоей любви волна
Касается меня издалека.

07.06.2011г.


Автор картины американский художник 19-20в.Francis Coates Jones


         Theodor Storm


             * * *

Blumenduft vom Nachbarfenster
Weht der Wind zu mir herein,
Und scheint ein Gruss der Liebe
Aus der Ferne mir zu sein.
 


© Copyright: Татьяна Воронцова, 2011
Свидетельство о публикации №111060709383
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Татьяна Воронцова
Рецензии
Написать рецензию
Татьяна.
Невероятно красиво.
Спаисбо за стихи.

Дмитрий Ахременко   08.06.2011 07:40   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Дмитрий, очень приятно. С уважением, Татьяна

Татьяна Воронцова   08.06.2011 10:17   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Татьяна Воронцова