Читая Эмили. Боюсь! Чего бояться?

                Afraid! Of whom am I afraid?
                Эмили Дикинсон
               

Боюсь! Чего бояться?
Не смерти ли? — Пусть тот,
Кому впервой встречаться, —
Во мне она живет.

Не жизни ли? Смущает
Пусть тех, кому грозит,
Моя же —умирает,
Вот-вот отговорит.


Рецензии
... смотря какой жизни...
:)

Рон Вихоревский   11.12.2015 21:47     Заявить о нарушении
... а если она не грозит?

:)

Ольга Денисова 2   11.12.2015 21:53   Заявить о нарушении
... значит, вдарит исподтишка. От чего ещё смертельней...
:(

Рон Вихоревский   12.12.2015 06:45   Заявить о нарушении
здесь другой смысл: это мне не грозит.

:)

Ольга Денисова 2   12.12.2015 21:23   Заявить о нарушении
... "ниц-цё нипанимаю!". Финал как раз "моя же умирает, вот-вот отговорит"...
:)

Рон Вихоревский   13.12.2015 08:36   Заявить о нарушении
потому и не грозит. Пусть те боятся, кому грозит.

Ольга Денисова 2   13.12.2015 09:09   Заявить о нарушении
... всё ясно. Окончательно запутался. Ладно, "подумаю об этом завтра"...
:)

Рон Вихоревский   13.12.2015 12:31   Заявить о нарушении
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.