Эмили Э. Дикинсон. Ту Одинокость многие

Лилия Мальцева
                Ту Одинокость многие
                Уходят, не познав —
                Она не в том, что нет друзей             
                Иль предрешен Удел   

                А мысль подчас придет, придет,
                Хоть кто произнеси,               
                Богаче, чем раскрыть бы смог
                Смертный на пути —               

               
               

1116
               
There is another Loneliness
That many die without —
Not want of friend occasions it
Or circumstances of Lot

But nature, sometimes, sometimes thought
And whoso it befall
Is richer than could be revealed
By mortal numeral —

                Emily Dickinson   

                Стихи.ру 27 мая 2011 года


             


© Copyright: Лилия Мальцева, 2011
Свидетельство о публикации №111052700942
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Лилия Мальцева
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Лилия Мальцева