Сыту хьэлэмэту щыт мы гъащ1эр:
Дыпсэухук1э ди къару демыблэу,
"Уэху",-жыдмы1эу,1уэхум дыхэт защ1эу,
Тф1ыблолъэт ди махуэр уафэщыблэу.
Ди щхьэр къэт1этын дыхунэмысу,
Къелъху псынщ1ащэу ди дыгъуасэм нобэ,
Нобэр игъэп1ащ1эу,лъапэрысу,
Къэунэхуа пщэдейм и нурыр къоблэ.
...Ауэ щыхъук1и,къэдухауэ гъащ1эр,
Дыщежьэжк1э,дыкъызэплъэк1ыжмэ,
Ди 1эдакъэщ1эк1ыр зэрымащ1эм,
Гу лъыдагъэтэжыр гукъэк1ыжхэм!
подстрочник:
Как странно устроен мир:
Всю жизнь мы,не жалея сил,
Проводим в делах,боясь лишнюю минуту потратить на вздох,
Наши дни пролетают мигом.
Не успеем голову поднять,
Как наше вчера рождает сегодня,
Подгоняя сегодняшний день,спотыкаясь,
Торопится пробиться луч завтрашнего дня.
...И,всё же,на закате жизни,
Обернувшись назад,
Видим,что почти ничего не успели сделать,
Об этом говорят наши воспоминания!
Сыту хьэлэмэту щыт мы гъащ1эр...
© Copyright: Роза Агоева, 2011
Свидетельство о публикации №111032103063
Свидетельство о публикации №111032103063
Рецензии