Сара Тисдейл - Шанс

Валентин Савин
Валентин САВИН
(мои переводы)

Сара Тисдейл
Шанс

Ведь столько раз встречались мы
С тобой, как будто бы чужие…
Имели шанс и проходили
Врата Небес, как два – слепые.

Sara Teasdale
Chance

How many times we must have met
Here on the street as strangers do,
Children of chance we were, who passed
The door of heaven and never knew.


© Copyright: Валентин Савин, 2011
Свидетельство о публикации №111021508022
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Валентин Савин
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Валентин Савин

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →