Одинокая женщина, как молодая берёзoнька
как молодая берёзoнька...
Одинокая женщина, как молодая берёзoнька,
Стоит на ветру, колышется кудрявая.
Листья нежные в поцелуях не испачканы,
Стройная фигура любовью не обласкана...
Всё стоишь ты одна, над полем наклонившись,
От солнца укрыться, посидеть возле хочется,
Не может он, твоя юбка в листьях тонкая
Не прикрывает пылкое сердечкo милого...
Не даёшь молодцу берёзового сока напиться!
Посидел, поглядел по сторонам, слишком молодa –
Да ушёл, осталась одна-одинёшенька...
В поле ты – не то дева, не то одинокая женщина!
Не то дева, не то одинокая женщина,
Не обласкана поцелуями грешными,
Не испачкана любовью ты страстною,
Не дала молодому вволю напиться ласкою...
Alone woman, as a young birch Tree...
Everything is in the wind, swaying like curly hair
Not one gentle kiss is left on her leaves
Slender figures, this love untouched
Standing, she is alone in a field
To shelter from the sun, sit beside me
He can not, your skirt leaves are thin
It will not cover him? His flaming heart
She won’t give any birch juice
He sat and looked around – she’s young
Gone, again she was alone in the field
You're a virgin and a single woman!
Not like a virgin, not a single woman
Not favored by the kisses of a sin
Not a smudge anywhere
Don't give him a plentiful drink for love.
_______
* Берёзка – Berezanka, birch Tree.
01,09,2011
Картина:
Николай Фомин «Берёза»
Рецензия на «Песня-Одинокая женщина, как молодая берёзoнька» (Нина Филипповна Каменцева)
так она и не дает, потому что он не может! логика железная! одна-одинешенька пишется через дефис! не испачканы в поцелуях! это мог написать только гений!
Юля Флеш 11.01.2011 22:57
Золотой Фонд Мировой Культуры
В соответствии с Положением о Золотом Фонде Мировой Культуры http://www.stihi.ru/2013/07/10/5315
представляем произведения 4 уровня, вошедшие в ЗФМК в ИЮЛЕ 2013 года.
http://www.stihi.ru/2011/01/10/882
«Одинокая женщина, как молодая берёзoнька»
https://www.youtube.com/watch?v=Yno44LVZiLI
http://stihi.ru/2011/01/10/882
С благодарностью за клипы!(Музыка дней моих)
Михаил Ветер Павлодарский
http://www.youtube.com/watch?v=koq6uZTpu5E
http://stihi.ru/avtor/missell66&book=13
NansyStone
«Одинокая женщина, как молодая берёзoнька»
https://www.youtube.com/watch?v=Yno44LVZiLI
Песня «Одинокая женщина» — это нежная и грустная лирическая баллада о судьбе, о женщине, сравнимой с молодой берёзкой, стоящей одна посреди ветров и времени.
Как дерево, не тронутое топором, она хранит свою чистоту и гордость,
как душа, не испачканная страстью, — своё достоинство и ожидание любви.
Музыка плавно струится, как ветер в листве,
а саксофон — словно голос сердца, что поёт о несбывшемся,
о том, что любовь прошла мимо, но не исчезла вера.
Образ берёзоньки становится символом женщины,
которая всё ещё жива надеждой и красотой, несмотря на одиночество.
Фото для обложки — одинокая молодая берёзка на фоне поля,
где в каждом листке — дыхание нежности и вечности.
; Авторский блок
; Слова: Нина Филипповна Каменцева http://stihi.ru/2011/01/10/882
(http://stihi.ru/avtor/nensyston )
; Музыка: Suno AI 5+ pro (Михаил Ветер Павлодарский)
; Жанр: лирическая баллада / неофолк
; Темы: одиночество, женская судьба, любовь, чистота, ожидание
; Видео: фото — Одинокая молодая берёзка;
видео составлено из фрагментов, взятых с сайта https://www.pexels.com
Свидетельство о публикации №111011000882
Всех благ тебе, Ниночка, ты большая труженица,здоровья тебе крепкого. Мои ещё раз соболезнования в связи с потерей мужа. Будем ждать с ними встречи. Обнимаю тебя. С теплом и любовью
Людмила Бурденко-Попова 05.05.2025 18:22 Заявить о нарушении
Нина Филипповна Каменцева 05.05.2025 18:47 Заявить о нарушении