Я не сверну с пути

Что день готовит мне, не знаю...
И что же ждёт меня, не знаю...
Вступая за двери с волненьем
В распахнутый настежь мир,
Я сердца сдержать не сумею...
Ах, кто бы меня вразумил?!.
Я так приключений искала,
И что же случилось со мной?..
Всё то, чего я ожидала,
Пугает другой стороной...
Семь детей капитана -
И всё не в шутку, а всерьёз!..
Всё это волнует так странно,
Что чуть не доводит до слёз...
Мне видится что-то дурное -
Ведь опыта даже нет...
О чём же я так беспокоюсь?..
Простыл моей смелости след...
Нельзя допустить ошибки -
Я встречу судьбу с улыбкой!..
С улыбкой я им докажу... Что...
Решу я все их проблемы.
Что лучше меня не найти!..
Пусть ждёт испытаний система,
Но я не сверну с пути.
Сходу я их очарую,
Буду строга, но мягка,
И дети, храни их Небо,
Не будут смотреть свысока.
я знаю, поможет мне солнце,
Я знаю, поможет мне дождь,
Я знаю, весна придёт снова -
От трудностей не уйдёшь.
Но сила не в тех, кого больше
И не в избытке ума.
Но дремлет она до поры в них -
Я их разбужу сама!



http://www.youtube.com/watch?v=mAz7tbeQIUQ&feature=related


Оригинальный текст песни:


I Have Confidence

MARIA:
What will this day be like?
I wonder.
What will my future be?
I wonder.
It could be so exciting,
To be out in the world,
To be free!
My heart should be wildly rejoicing.
Oh, what's the matter with me?
I've always longed for adventure,
To do the things I've never dared.
Now here I'm pacing adventure
Then why am I so scared?
A captain with seven children...
What's so fearsome about that?
Oh, I must stop these doubts,
All these worries.
If I don't I just know I'll turn back!
I must dream of the things I am seeking.
I am seeking the courage I lack.
The courage to serve them with reliance,
Face my mistakes without defiance.
Show them I'm worthy
And while I show them
I'll show me!
So, let them bring on all their problems,
I'll do better than my best.
I have confidence
They'll put me to the test!
But I'll make them see
I have confidence in me.
Somehow I will impress them.
I will be firm, but kind.
And all those children,
Heaven bless them
They will look up to me
And mind me!
With each step I am more certain,
Everything will turn out fine.
I have confidence,
The world can all be mine!
They'll have to agree
I have confidence in me.
I have confidence in sunshine,
I have confidence in rain.
I have confidence that spring will come again!
Besides, which you see
I have confidence in me.
Strength doesn't lie in numbers.
Strength doesn't lie in wealth,
Strength lies in nights of peaceful slumbers,
When you wake up, wake up!
It can be all I trust I leave my heart to,
All I trust becomes my own!
I have confidence in confidence alone.
I have confidence in confidence alone!
Besides, which you see,
I have confidence in me!
 


Рецензии
Полный восторг!!! Спасибо!

Валентина Кайль   12.12.2011 07:28     Заявить о нарушении