Два одиночества

Два одиночества

Вечером встретились два одиночества...
Она, которая давно не была влюблена,
Он, что мечтает о встречах, стесняется,
Сели напротив друг друга у края стола...

Свет тихо блёклой свечи разгорается,
Запах нежной полыни... вдыхается,
Издали звук гитарной струны доносится,
Только морщины видны, не скрываются...

Красное вино в бокалы разливается,
Тост произносится им – он стесняется,
Бокал с вином пригубив, улыбается,
Шёпотом губ он в любви объясняется...

Трудно ответить – так не случается,
С первого раза – ответа желается?
В жёны на всю жизнь она приглашается,
Ей же ответ дать – она не решается!


Two loneliness

In the evening, two loneliness met...
She, who has not been in love for a long time,
He, that he dreams of meetings, is shy,
We sat opposite each other at the edge of the table...

The light of a quietly faded candle flares up,
The smell of tender wormwood... inhaled,
From afar, the sound of a guitar string is heard,
Only wrinkles are visible, not hidden...

Red wine is poured into glasses,
Toast is made by him - he is shy,
Having drunk a glass of wine, smiles,
With a whisper of his lips, he explains in love...

It's hard to answer - it doesn't happen
The first time - an answer is desired?
She is invited to marry for life,
Give her an answer - she does not dare!


Вдохновение -http://www.stihi.ru/2010/12/16/34
Ночью встретились два одиночества...
Натали Астахова



2010

Послано на Конкурс" От разлуки до любви..."http://www.stihi.ru/2015/01/11/388
Мой Лирический Герой