Ты с улыбкой уснёшь... Над твоей колыбелью
Улитки пространства возьмут в завитки,
И Медведица ковш опрокинет... Каменья
Заискрятся, как звёзды на Млечном пути.
Как букеты сирени роскошные, полночь
Все созвездия бросит, на брызги росы.
И полярным свечением розовый всполох
Мне в волшебную простынь укутает сны.
И они позовут сквозь горячий и нежный
Шепоток с переливом дрожания звёзд
За тобою, где склон белоцветный березник
Приютил и уводит в искрящийся свод.
Спасибо, Уля! В нём практически ничего не изменилось... смысл остался прежним! Во второй строчке заменил одно слово (по смыслу повторяющее предыдущее), и для перестраховки добавил слово "полярные", хотя это и так было понятно. Если бы надо было менять его серьёзно, то я бы его выбросил. Без улиток он теряет мягкость. Галактика - спираль это нечто жёсткое и ассоциируется даже по набору букв с чем-то хлёстким, а мне нужна была нежность. Мне нужны были ассоциации с нежной Вселенной и такой же, но грустной землёй. Без них стих мне был не нужен. Спасибо!!!
Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.