Представь себе...
стихотворение "Признание"
Марии Магдалены Костадиновой
http://www.stihi.ru/2009/02/18/1095
Шагами бесшумными,трепетная,
я в сон твой вступаю,сказочная,
тёплая и такая нежная...
Целую глаза твои,страстно я
краешком губ моих,любимый мой,
нежно иду к твоим губам,тихо...
Шепчу,дыханием обжигая
волосы твои,что тебя хочу,
что ты самый красивый,любимый...
Я рисую тёплыми пальцами
по телу твоему мысли любви,
страстные и красивые в душе...
Знаешь ли ты,как я могу любить?
Безумно,щедро и безгранично...
Так почувствовал ли ты,милый мой,
самое нежное и красивое,
моё любовное признание?..
Поэтический перевод 2 Целую глаза твои...
© Copyright: Антонина Серебрякова, 2010
Свидетельство о публикации №110111406620
Свидетельство о публикации №110111406620
Рецензии
Красивый перевод,Тонечка!Я действительно не читала...К сожалению,после травмы тяжело очень долго сидеть за компьютером,поэтому отвечаю с опозданием...Улачи и вдохновения!!! с теплом,Наташа
Наталья Сурмина 24.05.2013 19:33 • Заявить о нарушении
Наталья Сурмина 24.05.2013 19:33 • Заявить о нарушении
Благодарю,Наташа!Я не слышала о твоей травме,но сейчас тебе не до этого...Поправляйся побыстрее,лето на носу!Я буду молиться за твоё здоровье!
Обнимаю-Я.
Антонина Серебрякова 24.05.2013 19:48 Заявить о нарушении
Обнимаю-Я.
Антонина Серебрякова 24.05.2013 19:48 Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.