Мурадин Ольмезов. Кузнечик

Лариса Ладыка
Был кузнечик очень мал,
Весело в траве скакал.
Видит – ящерица злая,
Вся зеленая, большая.

Говорит ему: «Постой,
Вкусненький кузнечик мой!
Я как раз таких люблю
И даже солью не солю»

Но кузнечик – не дурак!
Прыгнул далеко – вот так!
Над ящеркой хохочет
И весело стрекочет.

* * *

Перевод с балкарского.
См. авторские подстрочники http://www.stihi.ru/2010/09/19/7937


© Copyright: Лариса Ладыка, 2010
Свидетельство о публикации №110110304647
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Лариса Ладыка
Рецензии
Написать рецензию
СПАСИБО ЗА СОТРУДНИЧЕСТВО!
http://www.stihi.ru/2012/10/24/5453

С уважением,

Поэты Прозаики Приднестровья   24.10.2012 14:44   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
ПРОЧЛА ВАШЕ СТИХОТВОРЕНИЕ НА ПРОСТОРАХ ИНТЕРНЕТА:
http://www.liveinternet.ru/users/4437240/post288484444/

Натали Самоний   12.09.2013 01:02   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Лариса Ладыка